« Mais ce n'est pas de l'amour. J'aimerais juste qu'on continue à passer du temps tous ensemble. » Nanao a fait le point avec Katsuma… mais le garçon conserve tous ses espoirs… bien que le cœur et les sentiments de la jeune fille semblent se porter sur quelqu'un d'autre.
Le mystère qui règne autour de Raïka s'opacifie… et le jeune homme est de moins en moins disponible, accaparé par d'étranges occupations… Mais les affaires reprennent leur cours et le club judiciaire va être confronté à un procès pour agression qui va tourner au drame…